您现在的位置是：首页 >> 职称英语 >> 考试动态 >> 正文
走近同声翻译
时间： 点击： 编辑：京华职称英语网校 来源：网络
议各方来作出评价。一般会议结束后，主办单位、会场主席、专家、中国代表团、其他国家代表团都会对同声翻译的工作表示感谢，如果觉得你的工作很出色，他们会给予热情的赞扬，有的会直接邀请你下一次再和他们合作。如果同声翻译很糟糕，会场里当时就会有所反应，跺脚的、咳嗽的、说话的都有。最近有媒体报道了国家教育部中国外语教学研究中心和北京外国语大学高级翻译学院将共同主持翻译资格证书考试的消息，两位老师认为，证书不是唯一的通行护照，有证的不一定就有人请，没证的也不见得就没有人请。关键还得看实战的能力，如果应付不了，别人是不会对你讲情面的。看来，同声翻译是真正靠实力说话的职业，能力不到，只有坐“冷板凳”了。

首页 上一页 [1] 2 下一页 末页


京华职称英语网校2012年职称英语课程安排

推荐新闻：

　
考试指南
考试资料汇总
综合类 理工类 卫生类
词汇指导 词汇指导 词汇指导
完形指导 完形指导 完形指导
阅读指导 阅读指导 阅读指导
补全短文 补全短文 补全短文
概括大意 概括大意 概括大意
模拟试题 模拟试题 模拟试题
历年试题 历年试题 历年试题
在线课堂 在线课堂 在线课堂
学员心声
编辑推荐
最新文章
京华职称专用图书